Qué significa
Se dice en plan chistoso cuando en la casa vuela un plato, una tapa o lo que haya a mano porque alguien colmó la paciencia de la mamá. La imagen es clarita: cocina caliente, regaño en subida y de pronto sale el proyectil doméstico surcando el aire con una puntería que da miedo y respeto.
Ejemplos de uso
"Apurate con los trastes, pues, que mi mamá ya está afilando el plato volador y si se enoja otra vez te lo manda directo a la cabeza, hermano."
"Mirá vos, dejá de andar de plato volador y ponete las pilas, que ya se te quemaron las pupusas por estar viendo el techo."
"Parce, invite a Jairo al sancocho y ese man resultó siendo un plato volador, se bajó tres platos y dejó a todo el parche mirando la olla vacía"
"¡Epa, cuidado pues! El pana Luis lanzó la tapa de la olla, salió como plato volador por toda la sala y casi tumba la tele de la abuela."
"Hermano, le pedí a Laura que me recordara el pago de la luz y nada, esa china es un plato volador, se puso a hablar de ovnis y terminamos viendo memes."
"Caímos al bodegón del centro y nos trajeron un plato volador: masa finita, dos hilitos de queso y listo, culiau. Pagamos y nos fuimos a buscar un lomito."