Qué significa
Se usa cuando hace un frío tremendo, de esos que te dejan las manos duras y la nariz roja, como si vivieras en la Antártida y no en Córdoba. Es una forma exagerada y graciosa de quejarse del clima, porque si hay pingüinos imaginarios caminando por la calle, es que el invierno vino con toda. Y hay que admitir que la imagen es buenísima.
Ejemplos de uso
"Che, me levanté para ir a laburar y hace un frío de pingüino, ni con tres camperas y dos mates seguidos se me descongelan los dedos."
"Boludo, no pienso salir ni al patio, hace un frío de pingüino que ni los perros quieren moverse del sillón."
"Mirá, con este frío de pingüino me pongo tres buzos y parezco un astronauta, pero igual me pelo de frío."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.