Qué significa
Se dice cuando alguien va por ahí y, sin buscarlo demasiado, se gana piropos y miradas por su pinta, su onda o su carisma. Es como “levantar” halagos, coqueteo y hasta algún comentario atrevido. Suele usarse en tono de broma o con un pelín de envidia sana, porque hay gente que entra a un lugar y ya la están chamuyando.
Ejemplos de uso
"¿Viste a María en la farra? Entró dos minutos y ya estaba levantando piropos por todos lados, ni el DJ zafó de tirarle un halago."
"El Chino cayó al bar y en diez minutos ya estaba levantando piropos como quien junta margaritas, le dijeron de todo y él ni se inmutaba."
"Nati se puso el vestidito ese y salió a levantar piropos por el centro, pasó por la plaza y hasta los palomos le tiraron un par de arrullos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz