Qué significa
En Cundinamarca se usa para hablar de cuando alguien se pone a decir frases románticas o medio subidas de tono, a veces con gracia y a veces bien cansón. Es como disparar cumplidos a lo loco, sin filtro y sin mucha poesía. A veces suena coqueto, otras ya parece concurso de a ver quién fastidia más, pero igual tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"En la esquina del barrio, el man ve pasar a la vecina y empieza a tirar piropos tan seguido que hasta el del puesto de empanadas le dice que ya deje la recocha."
"Estábamos en la tienda y el parcero no se aguantó las ganas de tirarle piropos a la cajera, con cada frase más sacada de la galera que la anterior."
"El man se pone todo creativo cuando quiere tirar piropos, pero a veces la chambea tanto que termina diciendo burradas de las que dan pena ajena."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
