Qué significa
Es ponerse a contar una historia bien adornada, exagerada o directamente inventada para sonar más interesante, quedar bien o impresionar. No es solo conversar, es cuando ya se nota que le están metiendo “sazón” de más al relato. A veces da risa y entretiene, pero otras es puro humo y nadie se lo compra.
Ejemplos de uso
"Man, ese man se la pasa echando cuento que tiene tres negocios en Miami y al final no tiene ni para recargar el celular en la esquina."
"Nos sentamos en la puerta con una pola bien fría y el vecino empezó a echar cuento de cuando casi se vuelve cantante famoso en Caracas, y nadie le creyó pero igual nos morimos de la risa."
"Estábamos en la tienda sin nada que hacer y este man empezó a echar cuento de cuando casi lo secuestra un ovni en Soacha, y todos terminamos llorando de la risa."
"Chamo, Juan se puso a echar cuento de que perdió el bus por culpa de un perro y nos tuvo media hora muertos de la risa. Ese pana habla y uno se queda pegado."
"No le coma cuento a Julián, ese man vive echando cuento dizque conoció al presidente en un bus y hasta le prestó mil pesos."
"Deje de echar cuento, mijo. Usted no estaba trabajando, lo vi en el billar toda la tarde y todavía viene a decir que se le fue la señal."
"No le coma cuento a Juanito, vea. Ese man vive echando cuento que conoció a Shakira en el mercado y que ella le pidió el número, qué tal."
"Otra vez echando cuento de que casi ficha con un equipo europeo, si nunca pasó del picado del barrio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.