Un piccolo segreto tra amici, qualcosa che si dice solo a chi sa tenere la bocca chiusa. Può essere un pettegolezzo piccante o un misfatto innocente.
"Oh, quella tanketta che ti ho raccontato su Pasquale? Non farla girare, eh! Altrimenti mi tocca emigrare in Abruzzo!"