Cosa significa
Espressione usata per indicare una cena sontuosa e abbondante, spesso con piatti tipici genovesi come la focaccia al formaggio o le trofie al pesto.
Esempi d'uso
""Stasera magnan kao a casa mia, portatevi il bavaglio che ci sarà da leccarsi i baffi!""
""Dopo la partita stasera magnan kao, ho già preparato due teglie di lasagne al pesto""
""Non mangio da due giorni, stasera magnan kao e mi faccio pure il tris di tiramisù""
Da dove viene
Arriva dritta dal genovese schietto. Magnan viene da mangiare in dialetto, e kao è la crasi genovese di capo, usata come rafforzativo per dire tanto, un botto, una capocciata di roba. Quindi magnan kao è proprio mangiare a capoccia, a strafogarsi alla grande. Un'espressione che profuma di vicoli e focaccia.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce