Scassare

Cosa significa

Quando qualcuno continua a rompere le scatole, tipo insistere all'infinito su qualcosa finché non esplodi.

Esempi d'uso

"Mamma mia, quel prof scassa proprio con tutti quei compiti! Uno non può respirare un attimo!"

"Smettila di scassare con questa storia della macchina, l'abbiamo già decisa la settimana scorsa."

"Il telefono non smette di scassare, sarà il commercialista per la terza volta oggi."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

salva il tuo account

Scrivere Registra la tua voce

Invia

Registra la tua voce dicendo l'espressione o usandola in una frase. Prima registra, il resto te lo chiediamo dopo.

Registra

Di dove sei?

Do il permesso di pubblicare la mia voce su Magikitos. informativa sulla privacy

Invia la mia voce

Salva il tuo nome con una email o con Google e potrai modificare e contribuire da ovunque.

Salva il mio account

Da dove viene

Verbo meridionale rafforzato dal prefisso s- (intensivo, di rottura) applicato al verbo "cassare" (rompere, frantumare). Nella tradizione napoletana e campana "scassare" descrive l'azione di chi rompe le scatole con insistenza eroica, tipo il vicino che bussa per la terza volta in mezz'ora con la stessa richiesta. È parola di sopravvivenza familiare, usata per chiedere tregua a quel parente troppo affettuoso.

Altri modi di dirlo

Rompi i fiaschi

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

🍄 😂 🪄 🥹 🍅