Cosa significa
Si dice di una persona particolarmente sfortunata o che finisce sempre in situazioni imbarazzanti. L'idea è che neanche un pidocchio vorrebbe stare con lui.
Esempi d'uso
"Gianni ha perso il portafoglio e gli è piovuto in testa nello stesso giorno. È proprio una scarpa 'e pidocchiu!"
"Mio cugino Gianni piglia sempri u purtifogghiu persu, a chiova 'n capu e a frevi 'nto stissu jornu, è propiu 'na scarpa 'e pidocchiu"
"Po viri ca Perinu quannu nesci s'incoccia sempri cu' chiddi ca ci vonnu vinniri quattru cosi, è 'na scarpa 'e pidocchiu nata"