Cosa significa
Modo di dire scherzoso per uno che non sta fermo un secondo: si alza di scatto, riparte, cambia posto, sembra abbia una molla sotto. Il grillo rende l’idea dei saltelli continui, mentre marchigiano è la pennellata locale che lo fa suonare più di casa, da bar e chiacchiere tra compaesani. Si usa spesso per bambini, amici agitati o chi è sempre “su di giri”.
Esempi d'uso
"Eravamo al chiosco a prendere il caffè e Marco già era in piedi a fare commissioni: saltare su come un grillo marchigiano, proprio."
"Il bambino non si ferma, salta su come un grillo marchigiano."
"Cambia posto ogni minuto, salta su come un grillo marchigiano."
Da dove viene
Il grillo rende l'idea dei saltelli continui e marchigiano è la pennellata locale: saltare su come un grillo marchigiano si dice di uno che non sta fermo un secondo, si alza di scatto, riparte e cambia posto come se avesse una molla sotto, usato spesso per bambini, amici agitati o chi è sempre su di giri.