Cosa significa
Prendere qualcuno in castagna vuol dire coglierlo in fallo, beccarlo proprio mentre sbaglia o dice una bugia. È il momento in cui non può più negare, perché lo hai colto sul fatto. Si usa quando smascheri un errore o una piccola furbata di qualcuno.
Esempi d'uso
"Diceva di non aver mangiato lui i biscotti, ma l'ho preso in castagna con le briciole ancora sulla maglietta."
"Il prof mi ha preso in castagna mentre copiavo, non ho fatto nemmeno in tempo a nascondere il foglio."
