Cosa significa
Nel veneto colloquiale, piròn de manzane si dice di un pasticcio bello fitto, una faccenda tutta ingarbugliata che non si sistema in due mosse.
Esempi d'uso
"Hai visto cosa ha combinato ieri? Adesso è proprio un piròn de manzane!"
"Co' sti documenti messi così xe vegnùo fora un piròn de manzane e no se capisse più gnente."
"Tra messaggi, scuse e mezze verità, ga tirà su un piròn de manzane che adesso distrigarlo xe un cinema."