Cosa significa
Espressione veneta per indicare che qualcuno ripete sempre lo stesso comportamento o commette sempre gli stessi errori.
Esempi d'uso
"Non ghe xe volta che Toni no se sia scordà de portar el vino al pranzo della domenica!"
"Non ghe xe volta che Mario impari a stare zitto quando beve un bianchetto de più."
"Non ghe xe volta che la mia Vespa parta al primo colpo senza dar na paccata al pedale."
Da dove viene
Nasce nel Veneto contadino e marinaro, dove xe el verbo 'volgere' a fare da perno: significa che per quanto uno ci provi, non c'è verso di scappare dal solito copione.
