Espressione fiorentina che significa perdersi nei propri pensieri o fantasticare un po' troppo, come voler navigare nel poco profondo fiume Arno.
"Gianni, smetti di navigare in Arno e concentrati su quello che stai facendo, sennò scordi anche i panini a casa!"