Cosa significa
Avere l'intenzione di iniziare qualcosa di nuovo, come un progetto o una relazione. Quando hai proprio l'idea di costruire qualcosa da zero.
Esempi d'uso
"Francesco ha conosciuto Marta e subito vuole mettere su bottega... chissà se sa dove sta andando a finire!"
"Giulia ha comprato due assi di legno e già parla di mettere su bottega in salotto, io boh, sarà mica diventata falegname col diploma della domenica?"
"Appena ha preso la patente, Luca ha deciso di mettere su bottega con un furgoncino e tre amici: consegne a domicilio di cornetti e sogni, ha detto."
Da dove viene
L'espressione affonda le radici nell'Italia artigiana, dove 'mettere su bottega' significava aprire un negozio con tanto di insegna e saracinesca. Col tempo ha allargato il giro e oggi indica qualsiasi impresa, dal progetto fai-da-te alla storia d'amore che sta nascendo, sempre con quell'aria di 'si parte da zero, ma con stile'.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce