Cosa significa
Mangiapane a tradimento è chi campa sulle spalle degli altri senza fare niente, mangia il pane che non si è guadagnato e non muove un dito per ricambiare. È lo scroccone buono a nulla, quello che a tavola c'è sempre ma al momento di darsi da fare sparisce, sfruttando la generosità altrui con una bella faccia tosta.
Esempi d'uso
"Ecco Francesco, sempre l'ultimo a presentarsi quando si lavora e il primo col piatto in mano: un vero mangiapane a tradimento!"
"Ma lo sai che il Giò non paga mai una pizza? È un vero mangiapane a tradimento, altro che amico! Sempre a scrocco, mai che metta mano al portafoglio."
"Quel cugino è un mangiapane a tradimento, viene a pranzo ogni domenica, si serve per primo e poi sparisce sempre quando c'è da lavare i piatti."
Da dove viene
L'espressione è vecchia e diffusa in tutta Italia, resa celebre da Pinocchio, e dipinge chi mangia il pane a tradimento, cioè lo riceve senza meritarlo e senza restituire nulla in cambio. È il fannullone che vive a spese degli altri tradendo la fiducia di chi lo mantiene.
