Cosa significa
In Sardegna, detto con tono scherzoso o d'ammirazione, un malloreddu è uno piccolo di statura ma tosto davvero, uno che sembra minuto e poi tira fuori carattere, voce e presenza da far abbassare le antenne a mezzo mondo.
Esempi d'uso
"Guarda quel malloreddu, non ci crederai, ma ha messo a tacere tutta la squadra di basket!"
"Oh, non sottovalutare Gavino che è un malloreddu, ma quando parte lui comanda la stanza."
"Tutto minuto e zitto, poi s'è acceso e pareva un malloreddu con il turbo."
Da dove viene
Malloreddu è il singolare di malloreddus, nome sardo dei celebri gnocchetti sardi. In sardo il termine ha valore diminutivo e richiama proprio qualcosa di piccolo. Da lì, per estensione popolare e giocosa, è passato anche a indicare una persona minuta ma con una tempra bella dura.
