Cosa significa
Espressione tipica marchigiana usata per manifestare incredulità e sorpresa, simile a 'ma che stai dicendo!'.
Esempi d'uso
"Hai davvero comprato una macchina nuova per ogni membro della famiglia? Maccheffà!"
"Dici che Marco ha mollato il lavoro per fare il pescatore di stelle? Maccheffà!"
"Mi han detto che la prof ci regala il 10 a tutti, maccheffà, e io ci credo pure?"
Da dove viene
Maccheffà nasce dall’unione di ‘macché’ e ‘che fai?’, schizzata con la cadenza marchigiana che rende ogni parola un tuffo nel dialetto. È l’espressione che ti scappa quando una cosa ti sembra così assurda che le parole normali non bastano più.
