Voci della strada
Enrico
·
Lazio
"Deprescia è un modo di dire che indica una certa fretta o premura, è usata in contesti in cui si richiede una rapida risposta o si ha bisogno di agire con urgenza e si potrebbe dire ah oh regà basta di parlare con tutti che c'ho prescia!"
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
È la fretta che ti prende quando serve muoversi subito e non c’è tempo per i convenevoli. In pratica è la prescia romana: urgenza, premura, quel nervo buono che ti fa dire basta chiacchiere e famo. Si usa tra amici, al lavoro, pure al telefono quando uno la mena troppo e tu devi chiudere.
Esempi d'uso
"Aò regà, basta a fa’ i discorsi al citofono, c’ho deprescia: devo scappà, sennò me chiudono la serranda in faccia"
"Famo de prescia che il treno parte tra dieci minuti e dobbiamo ancora comprare i biglietti e timbrarli."
Da dove viene
Prescia nel centro e sud Italia è la fretta, la premura, l'urgenza di sbrigarsi, parola antica che viene dal latino pressa. De prescia a Roma è di corsa, di fretta e furia, quando non c'è tempo per i convenevoli e bisogna chiudere e muoversi senza perdere un minuto.
