Cosa significa
Lu faticatore è quel tipo che in apparenza è immerso in un'attività faticosissimissima: sta sul divano da ore con la carica del telefono attaccata, una copertina addosso e Netflix che gira, come se ricaricare le batterie della sua pigrizia fosse un lavoro a tempo pieno. Un eroe della pausa che trasforma il non fare niente in un'arte metafisica.
Esempi d'uso
"Guarda quel lu faticatore, da stamattina è sul divano con la pancia piena e Netflix a palla!"
"Mio fratello è il re dei lu faticatori: si è fatto un letto di cuscini sul divano e dice che sta studiando il moto della pigrizia."
"Che dici, lu faticatore si degna di spostarsi dal suo trono per una pizza? Macché, deve finire di ricaricare la pigrizia al 100%."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Viene dal dialetto pugliese, dove 'faticatore' indica una persona che fatica, ma con un ribaltamento ironico si è trasformato nel suo contrario: uno che si vanta di non muovere un dito. L'uso scherzoso è nato tra i ragazzi baresi per prendere in giro l'amico che dorme fino a tardi o poltrisce senza sensi di colpa.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
