Cosa significa
Si dice quando uno parla troppo forbito, preciso e impettito per la situazione, con un italiano da manuale che fa subito effetto Treccani.
Esempi d'uso
"Mario, con tutto sto grammatichese manco ti capiamo più! Mò parli come un libro stampato."
"Oh frate, abbassa un attimo il grammatichese che stiamo al bar, non a un concorso pubblico."
"Quando parte col grammatichese sembra che pure per chiedere il sale debba fare un comizio."