Usato per descrivere qualcuno che è lento o pigro, come se fosse appesantito dalla panna.
"Oh Marco, muoviti! Stai facendo il panà e ci perdiamo l'aperitivo!"
In gergo veneto, 'panà' si riferisce a qualcuno che è particolarmente distratto o con la testa fra le nuvole.
"Quella Giulia xe proprio una panà, ieri s'è scordata el compleanno del moroso!"