Cosa significa
Si usa per descrivere un discorso confuso e disordinato, proprio come un piatto di avanzi assortiti.
Esempi d'uso
"Ma che stai a dì? M'hai fatto 'n fritto misto de parole, nun c'ho capito 'na mazza!"
"Alla riunione ha fatto un fritto misto di numeri, scuse e promesse, alla fine nessuno aveva capito cosa volesse dire."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Il fritto misto è il piatto che butta in padella un po' di tutto, pesce, verdure e quello che avanza, e da quella mescolanza nasce il senso figurato. A Roma un fritto misto è un discorso confuso e sconclusionato, dove le idee si accavallano senza ordine come gli avanzi nello stesso fritto.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
