Cosa significa
Diminutivo affettivo napoletano del sostantivo italiano fattaccio (grande incidente, evento drammatico) con il suffisso -ariello tipico delle formazioni campane di Napoli, Salerno e Caserta. Il fattariello descrive la piccola avventura assurda, la storia surreale che si racconta al gruppo di amici del bar del Quartiere Vomero con grande teatralità e gesti per suscitare la risata collettiva.
Esempi d'uso
"Giovà, ieri sera un fattariello! Stavo rincasando e una signora mi ha scambiato per suo marito... l'ho invitata pure a colazione!"
"Stammatina uscivo di casa e trovo un fattariello: il gatto del vicino si era infilato dentro la macchina, abbiamo fatto tre giri dell'isolato co' lui che miagolava come un pazzo!"
"Ogni volta che torna da Roma, Peppe ha sempre un fattariello nuovo: dice che ha visto il Papa in motorino, ma voi ci credete?"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.