Cosa significa
Espressione torinese che significa non fare nulla, oziare senza scopo.
Esempi d'uso
"Giovanni, invece di far neuit sul divano tutto il giorno, perché non dai una sistemata alla tua stanza?"
"Ma ti rendi conto che sono le tre e stai ancora a far neuit con le coperte tirate su fino al mento? Sveglia, che la vita ti passa accanto senza nemmeno salutarti!"
"Luca ha passato l'estate a far neuit nel cortile di casa, contando le nuvole e dimenticandosi pure di mangiare."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Nel dialetto torinese, 'far neuit' viene da 'neuit', che significa niente, e 'far' che è fare. L'espressione si usa proprio per dire che uno non combina nulla, sta lì a poltrire senza scopo. Roba da scansafatiche insomma, ma detta con quel tono canzonatorio che solo a Torino sanno usare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
