Cosa significa
Si dice quando c'è un baccano bello grosso, con tutti che parlano, urlano o ridono insieme. L'immagine è quella di un Ferragosto sparato al massimo, dove il rumore ti salta addosso e la quiete scappa via in ciabatte.
Esempi d'uso
"Ieri sera al bar non c'era più un tavolo libero, stavano facendo casino come un coro de Ferragosto!"
"Appena sono entrati quelli della squadra hanno fatto casino come un coro de Ferragosto, non si sentiva manco il televisore."
"In cucina tra parenti, piatti e bambini era tutto un far casino come un coro de Ferragosto."