Cosa significa
Espressione napoletana per prendere in giro chi se ne va in giro con un sorriso troppo largo, esagerato o un po' finto, proprio spalancato come un ventaglio.
Esempi d'uso
"Ma guardalo là, quello con la faccia 'e ventaglio: sembra che abbia appena vinto alla lotteria ma è solo al primo appuntamento!"
"Appena ha visto che arrivava il capo, s'è messo subito cu sta faccia 'e ventaglio che pareva nu presepe acceso."
"Nun te fidà troppo quanno fa faccia 'e ventaglio, ca spesso ride cu 'a vocca e pensa a n'ata cosa."