Cosa significa
Si dice per sfottere uno che si dà un tono da nobile o gran signore, ma sotto la patina resta uno molto rustico, pratico e da campagna. È il tipo che fa il raffinato, magari parla da blasonato, poi però ha le mani da vigna, la parlantina ruvida e l'aria di chi viene dalla terra vera. Funziona benissimo quando uno se la mena di classe ma resta molto terra terra.
Esempi d'uso
"Oh, guarda lì: fa il conte astigiano, giacca di velluto e catena d’oro, poi parcheggia la Panda e chiede se gli presti la zappa."
"Ma smettila di fare il conte astigiano, che ordini il Barolo come fossi in salotto e poi ti pulisci le scarpe nel fosso."
"È arrivato alla sagra tutto impettito a fare il conte astigiano, poi dopo due minuti era già lì a spostare cassette e dare ordini al trattore."
