Cosa significa
Si dice per prendere in giro, senza cattiveria, chi se ne sta lì serio serio, con la faccia lunga e la temperatura emotiva bloccata sul freddino pure mentre gli altri se la ridono. È la classica espressione che punzecchia quello impassibile, quello che non si scioglie manco se l’aria è da festa. Tra amici serve a smollare la scena e a dire, in soldoni, dai, scongelati un attimo.
Esempi d'uso
"Uè Giuà, che stai a guardare così? Non fare la faccia da termometro, mo stiamo al bar: fatti 'na risata, era solo una battuta."
"Oh ma che c’hai oggi, la faccia da termometro pure all’aperitivo? Su, rilassati che nessuno t’ha fatto il funerale."
"Quando te ne esci così zitto zitto con quella faccia da termometro, fai gelare pure le patatine. Fatti una risata, va'."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce