Usato per descrivere una persona che si distingue per la sua eleganza o atteggiamento sofisticato.
"Guarda quello là, sempre in giacca e cravatta: sembra uscito da un film francese, proprio 'na pinna!"
Espressione simpatica per indicare qualcuno che è un po' lento o distratto, come una piuma che svolazza.
"Oh, ma ti sei dimenticato le chiavi in macchina! Sei proprio 'na pinna oggi!"