Cosa significa
Si dice di una persona ostinata, che non si smuove neanche con le buone e nemmeno con le cattive. L’immagine è quella dello speck della mensa, tagliato spesso e lasciato lì a seccare finché diventa duro da farci i chiodi. È un modo ironico per prendere in giro il testone di turno, senza litigare davvero.
Esempi d'uso
"Te l’ho detto, non prenota il tavolo neanche morto: vuole andare sempre nello stesso posto. Duro come uno speck in mensa, proprio."
"Oh, lascia perdere con Marco: gli ho spiegato tre volte che quella scorciatoia è chiusa, ma lui niente, duro come uno speck in mensa."
"Quando si mette in testa una cosa sua, ciao proprio. Duro come uno speck in mensa e non lo giri manco col cric."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.