Quando qualcuno ha trasformato un piccolo progetto o hobby in un vero e proprio show, ostentando bellezza ed esagerazione.
"Luca voleva solo dipingere una parete, ma di' bono, s'è fatto un balocco: sembra che stia inaugurando gli Uffizi a casa sua!"
Si usa per descrivere qualcuno che si rilassa e si gode la vita senza pensieri, come se fosse in vacanza.
"O Marco, che fai tutto il giorno a casa? Di' bono, s'è fatto un balocco come se fosse alle Maldive!"