Cosa significa
Quando uno ha una golosità che diventa voracità pura, una fame che non arretra nemmeno di fronte all’evidenza del buonsenso. Avere il dente lungo è quella smania che ti fa allungare la mano verso il piatto quando ormai dovresti essere sazio, un richiamo del palato che ignora i limiti della decenza.
Esempi d'uso
"Lapo, hai già mangiato tre fette di torta! Hai proprio il dente lungo oggi!"
"Guarda Lucrezia che si pappa la quarta fetta di pizza, quella ha proprio il dente lungo stasera!"
"Faccio colazione e dopo un'ora sto già pensando al pranzo, mi sa che ho un dente lungo che non finisce più."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
L'espressione nasce come immagine viva e popolare, forse di origine toscana, per dipingere uno che ha i denti così lunghi da arrivare prima sul cibo, rubandolo quasi agli altri. Dente lungo è metafora di ingordigia irrefrenabile, la parte fisica che prende il sopravvento sulla ragione.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
