Cosa significa
Modo di dire lucano per dire che uno è moscio, senza scatto né nerbo, proprio floscio da sembrare una lattuga ammosciata.
Esempi d'uso
"Giovanni, muoviti a prendere il pallone invece di stare lì cumm' na lattuga!"
"Ma possibile che ti siedi e ti afflosci subito? Pari cumm' na lattuga."
"Non regge mai una discussione, si fa piccolo piccolo cumm' na lattuga."