Termine affettuoso per chi passa troppo tempo al computer, un po' nerd ma simpatico.
"Oh Marco, ma stacchi mai dal computer? Sei proprio un ciapòn con quel portatile!"
Termine veneto per indicare una persona che perde tempo inutilmente, come un bradipo moderno.
"Marco, finitela de far el ciapòn davanti alla tele! Vien qua a darmi na man con sta roba!"