Cosa significa
È un modo per sfidare qualcuno a dimostrare le proprie capacità, come dire 'mostra cosa sai fare sul serio!'.
Esempi d'uso
"Dici di saper fare quella mossa di breakdance? Cantati u parrinu e facci vedere!"
"Alla fine della partita a biliardino ha perso e allora gli ho detto: 'Cantati u parrinu e rifatti sotto se hai fegato!'"
"Si vantava di saper cucinare la pasta alla Norma meglio di tutti, ma quando gli abbiamo chiesto di mettersi ai fornelli gli ho urlato: 'Cantati u parrinu, ora ti vogliamo vedere all'opera!'"
Da dove viene
Nel cuore della Sicilia, quando un parrino ti cantava sul serio, voleva dire che ti faceva un bel sermone senza sconti. Da lì è nata la sfida: 'Cantati u parrinu!', come a dire 'Adesso non ci sono più scuse, vediamo di cosa sei capace davanti a tutti'.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce