Cosa significa
Nel dialetto friulano, 'brovadas' si riferisce a qualcosa di allungato o a una situazione complicata e interminabile.
Esempi d'uso
"Oh, non fare la solita brovadas con 'sta storia, che ci annoiamo tutti!"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
La parola 'brovadas' viene dal friulano 'brovada', che indica le rape fermentate nella vinaccia, tipiche del piatto friulano brovada e muset. Per estensione, essendo la brovada un intruglio lungo da preparare e visivamente un po' informe, nel linguaggio colloquiale ha preso il significato di una storia che non finisce più o di una faccenda che tiri per le lunghe.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
