Cosa significa
Espressione sarda usata per descrivere un vino molto forte, spesso fatto in casa, che può stendere chiunque.
Esempi d'uso
"Occhio a non scolarti tutto il binu fillu, che domani mattina ci devi ancora arrivare in piedi!"
"La nonna ha tirato fuori il binu fillu, due bicchieri e già cantavo a squarciagola senza sapere manco le parole."
"Il binu fillu è come la vita in alta montagna: o ti fortifica o ti ammazza."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
In Sardegna, binu fillu è il vino fatto in casa, quello che ti stende come un pugile sottopagato. Fillu in sardo vuol dire figlio, ma qui c’entra poco: è un vino che non fa sconti a nessuno, deciso come uno schiaffo ben dato. Nasce nei cortili, tra botti di rovere e segreti tramandati a mezza voce. Roba che al primo sorso ti chiedi se stai bevendo o se ti stanno facendo un favore.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.