Cosa significa
Nel Veneto, fare il bacalà vuol dire alzare la voce a sproposito, sbraitare come un pesce secco che nessuno ascolta, per sfogare rabbia o insoddisfazione.
Esempi d'uso
"Mario, no far el bacalà se la partita de domenega l'è finia male!"
"El me ga 'vertìo che no serve far el bacalà, tanto no lo ascolta nissuni"
"Ogni volta che la discussione se scalda, el tio Gigi fa el bacalà par dieci minuti e poi se ne va"