Cosa significa
Si dice di chi è sempre dentro alle cose, informato fino all’ultima briciola, spesso perché ci mette curiosità e faccia ovunque. Non è solo “sapere”, è proprio stare nel mezzo: frequentare, chiedere, annusare l’aria e capire che tira. A Bologna l’immagine è perfetta: come la sfoglina, se sei lì vicino, sai tutto.
Esempi d'uso
"Oh, ma Silvia come fa a sapere pure chi ha mollato chi? Sta sempre in giro con la balotta, ha il naso in pasta e non le sfugge manco un bisbiglio."
"Luca ha il naso in pasta da paura, sa già chi ha preso il nuovo appalto prima ancora che lo pubblichino sul sito del comune."
"Giulia non la freghi, ha il naso in pasta al bar del corso e conosce ogni tresca, ogni sguardo, ogni parola sussurrata mentre il caffè scende."
