Cosa significa
Espressione genovese che si dice quando uno è visibilmente nero di rabbia, con la faccia tirata e l'aria di chi sta per sbottare.
Esempi d'uso
"Dopo che gli hanno rigato la macchina nuova, Gianni aveva proprio i colori: sembrava un semaforo rosso!"
"Oh, quando ha visto la bolletta, l'aveva i colori e non si poteva manco fiatare."
"Te lo dico subito, non stuzzicarla adesso perché ha i colori e parte per niente."
