Cosa significa
Si dice di qualcuno che è sempre in movimento, super attivo e un po' fuori di testa, come se fosse alimentato a energia alternativa.
Esempi d'uso
"Oh, ma Ugo è sempre arruso a vapore: manco il tempo di salutarlo che è già partito per un'altra festa!"
"Mio fratello è arruso a vapore, stamattina ha già smontato la moto e adesso è in palestra come se niente fosse."
"Quella tipa è arrusa a vapore, corre da un cliente all'altro e trova pure il tempo di farsi un caffè al volo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Nata a Catania, mescola 'arruso' (dal dialetto siciliano per 'arso', ma qui usato come 'acceso') e il concetto di vapore come energia travolgente. L'espressione girava già nei mercati ittici per descrivere chi sgusciava via veloce come un'anguilla cotta al vapore.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
