Cosa significa
Una scusa magica per sparire senza farsi domande. Usata quando hai bisogno di un'uscita strategica da una situazione imbarazzante o noiosa.
Esempi d'uso
"Oh, la cena era proprio pesante. Scusate ragazzi, ora devo andare a San Nicola!"
"La riunione si stava trasformando in un pippone cosmico, così ho abbozzato un sorriso e ho detto che dovevo andare a San Nicola."
"Quando parte il terzo discorso della zia su come dovevo laurearmi, io alzo la mano e dico: 'Scusate, devo andare a San Nicola' e me la filo."
Da dove viene
A Bari San Nicola è il santo patrono, e la Basilica è un punto di riferimento indiscusso. Dire 'devo andare a San Nicola' in realtà non significa andarci per forza, ma è diventata una scusa popolare per staccare la spina quando la situazione si fa pesante. L'espressione fonde sacro e profano: chiami in causa il santo per darti una via di fuga benedetta, e tutti capiscono che stai elegantemente tagliando la corda.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce