What it means
A very British, darkly jokey way to say someone died. It softens the blow with a bit of cheek, so it sounds more pub-chat than solemn black-tie grief. You'd use it when the mood can take gallows humour, not when you're breaking tragic news to someone raw.
Usage examples
"He swears he will keep working until the day he pops his clogs, retirement is just not in his vocabulary."
"My great uncle Bert popped his clogs at the ripe age of ninety-seven last Tuesday afternoon in the nursing home in Wigan, with the radio commentary of the Lancashire cricket match playing in the background and a half-eaten custard tart on the bedside table next to his framed photograph of Auntie Doreen."
"The old budgie of the family popped his clogs after twenty-three years of cage life in the corner of the lounge of the bungalow in Blackpool, and the cousin has now ordered a small marble plaque to install in the back garden between the gnome and the rose bush of the late grandmother."
"If I pop my clogs before this boiler gets fixed, tell everyone it was the cold what finished me off."
"Old Dennis nearly popped his clogs when he saw the price of a pint in London, dramatic old sod."
Got something to say?
Edit, fix or tell us something. We review it and, if it is true, you will see it applied with your name on it.
Where it comes from
It’s an old British idiom. Clogs were common working footwear, especially in industrial parts of England, and pop had a slang sense of pawn. The image is bleak but cheeky: once you’ve popped your clogs, you won’t be needing them anymore. That grim little joke helped the phrase stick.
Other ways to say it
Editors of this term
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.
