Nigerian English hits different. With Pidgin as the lingua franca of the streets, expressions like "wahala", "japa" and "no wahala" have gone global through Nollywood and Afrobeats. Over 80 million speakers make this one of the most vibrant and fast-growing varieties of English on the planet.

Unc
Janna Β· United States
"UNC. Basically, it's short for uncle. It's used for someone who's older. It's mainly used by, let's say, late teens. So people that are like 16, 17, 18, 19 as well. Just to refer to anyone older than them, even if they're referring to someone who's like 21 or 22. Literally anyone older than you, by just a couple of years, can be an UNC. An example would be, what do you mean you don't have a Timothee Chalamet on your For You page? You're such an UNC."

Opp

Short for opposition, your opp is a rival or enemy, someone on the other side. It came up through drill and rap to mean a genuine adversary, but spilled into everyday banter for anyone you are playfully against, from a work rival to your mate supporting the other team.

"Do not tell him the plan, he sits with the opps at lunch."

Unc

Unc is a playful, affectionate way to call a guy who’s older, or just moving a little too old-man-coded for the moment. You can use it for an actual older man, but people also throw it at friends who are acting out of touch, low-energy, or weirdly grown.

"Unc is on the dance floor again, somebody film this."

Soft life

Soft life is a deliberately low-stress, comfortable way of living that prizes rest, ease and small luxuries over hustle and burnout. Less grinding and proving, more slow mornings and peace of mind.

"I quit the second job, I am choosing the soft life from now on."

Vexed

Vexed means properly annoyed, wound up, proper cheesed off. Not just a little sulk either. It's that sharp, carried-on-your-face irritation when someone's moved rude, wasted your time, or some small nonsense has mashed up your whole mood. In London speech, especially with Jamaican and wider Caribbean influence, vexed hits quick and clean.

"I am so vexed right now, he left me waiting an hour and then texts to say he is not even coming."

Abeg

Abeg is Nigerian Pidgin for please, but that little word carries plenty swagger in its pocket. You can use it to beg soft, tease somebody, calm things down, or show you're already tired of the rubbish they're saying. The meaning leans hard on tone, so the same abeg can sound warm, cheeky, or flat-out dismissive.

"Abeg, stop dulling me with this long story, just tell me if you fit come to the owambe on Saturday or not, the jollof no dey wait"

Voices of the people

Theory is all well and good... but what we Magikitos really love is hearing the people of Nigeria in their natural flow. If you know a typical expression from there, record it in the Studio using it with a real example. We will add it to the voices of your area!

Find your expression and add your voice
Your basket: 0,00 €