What it means
To make something seem far bigger or worse than it really is, piling drama onto a small thing until it feels like a crisis. People blow a minor disagreement out of proportion and suddenly nobody's talking.
Usage examples
"The papers blew the whole story out of proportion, it was one rude email, not a national scandal."
"It was a tiny typo, don't blow it out of proportion."
"The press blew the whole thing out of proportion, it was barely news."
"Mum, I was ten minutes late, you don't need to blow it out of proportion like I've vanished off the planet."
"He missed one deadline and the group chat blew it out of proportion into some full corporate meltdown."
Where it comes from
This one's built from the older idea of proportion meaning the right size or balance of something. By the 20th century, English had settled on blow out of proportion for taking a small issue and puffing it up till the scale's all wonky and the drama's doing laps.
Other ways to say it
Editors of this term
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.
We look after this expression together
If they say it where you live and something is missing here, bring it. A magikito looks at it and adds it.
- An example
- Your patch
- Your voice