Chi-town slang is gritty, creative, and deeply rooted in the city's music and neighborhood culture. From drill rap to deep-dish debates, Chicagoans keep their language as bold as their winters.

Put me on
Janna · United States
"Put me on is used when you're telling someone to like, oh, okay, like introduce me to this thing. Let me know what it is or like, you know, maybe you're like eating somewhere or I don't know, like you're at a friend's house and they ordered food for you from a really good place and you wanted to ask what it is. You'd ask them to like put you on, or it could be music or like clothing. It can be just literally anything. Just put you on to something that's really good. An example would be, oh my God, who is this artist? This song is fire, put me on."
Bet
Janna · United States
"Bet literally just means okay, deal, or sounds good. An example would be someone approaches you and they're like, hey, you wanna meet up at seven? And you just go like, bet."
Bet
Michael James · United States
"Bet means alright or understood. It is used mostly when confirming plans or coming to a mutual understanding. For example, hey, did you see that I put your name down on the guest list? Bet. Thank you."
Ayo
Michael James · United States
"Ayo means hello or hey. You would say it when starting a sentence or when greeting someone. For example, Ayo, it was great to see you last night. That was an awesome party. Thanks again."
Fire
Michael James · United States
"Fire means cool or wicked. It can be said to describe something's popularity or relevance in pop culture. For example, yo those sneakers are nice man, I also like the earrings too, they are fire."
Running a fade
Hugues Renaud · United States
"Running a fade. Meaning to physically fight someone. Alright, alright, we got a problem here or what? Oh yeah, we got a problem here, alright. Oh, so we have a problem here. Alright, we can run a fade right here, right now, if you want. Okay, tough guy, let's go."

Voices of the people

Theory is all well and good... but what we Magikitos really love is hearing the people of Chicago in their natural flow. If you know a typical expression from there, record it in the Studio using it with a real example. We will add it to the voices of your area!

Find your expression and add your voice

One second: confirm you are a person