Was es bedeutet
Du willst etwas besser machen, legst voller Elan los und am Ende ist’s kaputter als vorher. Verschlimmbessern ist das perfekte Kofferwort aus verschlimmern und verbessern für gut gemeinte Aktionen mit Totalschaden, gern bei Software-Updates, DIY-Reparaturen oder dem Kollegen, der mal eben hilft. Danach brauchst du meistens erst mal Kaffee und einen Plan B.
Verwendungsbeispiele
"Ich hab nur kurz das Update eingespielt, jetzt druckt der Drucker Katzenbilder und der Kalender ist auf 1970. Chef sagt: Sauber, komplett verschlimmbessert."
"Er wollte den Text glätten, hat ihn aber komplett verschlimmbessert."
"Lass die Einstellungen in Ruhe, sonst verschlimmbesserst du noch alles."
"Ich wollte nur schnell das WLAN neu einstellen, jetzt hat der Fernseher Internet und das Handy keins mehr. Komplett verschlimmbessert."
"Mama hat die Hose eben geflickt, jetzt hat sie drei neue Löcher und ein Bein ist kürzer. Stabil verschlimmbessert."
Woher es kommt
Verschlimmbessern ist wirklich ein altes deutsches Kofferwort aus verschlimmern und verbessern. Belegt ist es schon im 19. Jahrhundert. Genau deshalb sitzt es so gut im Ohr: Im Wort selbst steckt schon der ganze Reparaturunfall drin, bei dem man helfen wollte und am Ende alles noch mehr zerlegt hat.
Dieser Ausdruck erscheint auch in
