Was es bedeutet
Kraut und Rüben sagt man, wenn alles kreuz und quer rumliegt oder komplett ungeordnet abläuft. Also richtiges Durcheinander ohne roten Faden. Passt für Zimmer, Schreibtisch, Gedanken, Unterlagen oder auch für einen Plan, bei dem vorne und hinten nix zusammengeht.
Verwendungsbeispiele
"Komm ins WG-Zimmer, überall Klamotten, Kabel, Pizzakartons, und der Schreibtisch ist komplett begraben. Ich sag: Hier ist ja Kraut und Rüben. Er: Kreativmodus, Brudi."
"Auf seinem Schreibtisch geht es zu wie Kraut und Rüben, da findet keiner was wieder."
"Die Anmeldungen kamen kreuz und quer rein, ein einziges Kraut und Rüben."
"Nach dem Umzug war in der Küche erst mal Kraut und Rüben, ich hab nicht mal den Dosenöffner wiedergefunden."
"Im Chat war gestern nur noch Kraut und Rüben, zehn Themen gleichzeitig und keiner wusste mehr, worum's eigentlich geht."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Die Wendung ist schon seit dem 17. Jahrhundert belegt. Gemeint war erst ganz wörtlich ein bunt gemischter Acker oder ein zusammengewürfeltes Durcheinander aus Feldfrüchten wie Kohl und Rüben. Daraus wurde dann das Bild für Zustände, bei denen nichts sortiert ist und alles wild ineinanderhängt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
