Stimmen von der Straße
Hanna
·
Bayern
"Ich wusste nicht, dass ich dran bin. Ich wusste nicht, dass ich dran bin bedeutet, dass jemand überrascht ist. Beispiel: Ich sage meinem Freund, dass er heute die Wäsche hätte machen sollen, und der war sehr überrascht, weil er nicht wusste, dass er heute an der Reihe damit ist."
Erst anhören, dann abstimmen. Oder willst du etwa abstimmen, ohne zuzuhören, du Pappnase?!!!
Was es bedeutet
Damit sagt man: Ich hab nicht gecheckt, dass jetzt meine Runde ist. Ob Haushalt, Schichtplan oder irgendwer soll was erledigen, der Satz ist perfekt für Überraschung plus ein bisschen Unschuldsmiene. Oft ist es echt ein Missverständnis, manchmal aber auch ein eleganter Versuch, sich kurz rauszuwinden.
Verwendungsbeispiele
"Du sagst, i soll die Wäsche aufhängen, und i schau wie a Reh im Scheinwerfer: ich wusste nicht, dass ich dran bin, i hab mi grad geistig scho im Feierabend gsehn."
"Sorry, der Müll steht noch, ich wusste nicht, dass ich dran bin diese Woche."
"Beim Kartenspiel saß er ewig still, er wusste nicht, dass er dran ist."
"Chef, ich hab den Abwasch nicht gemacht, ich wusste nicht, dass ich dran bin. Ich war komplett im Feiertagsmodus."
"Alle glotzen mich an wegen Protokoll schreiben und ich so: Leute, ich wusste nicht, dass ich dran bin heute."
